Firma ofera servicii de traduceri italiana-romana, romana-italiana atat legalizate cat si non autorizate si engleza-romana; engleza-italiana neautorizate.Gama domeniilor cuprinse este completa: juridic (caziere judiciare, declaratii notariale, contracte, precontracte, acte de vanzare-cumparare, cadastru, expertize imobiliare, situatii juridice, hotarari judecatoresti atat ale Tribunalului Civil cat si ale Tribunalului Ecleziastic, cod penal; cod civil; codul muncii;codul familiei), medical (toate sectoarele si specializarile medicale), tehnic (mecanica, electromagnetica, mecanica fluidelor), tehnologic (electronica, microelectronica, optica, fizica nucleara, fizica moleculara, fizica atomica), industrial (toate sectoarele de industrie), economic, administrative (fise fiscale, adeverinte de venit, bilanturi), artistic (teatru, film, regii, scenografii), de constructii si antreprenoriat.

Traduzioni italiano-romeno, romeno-italiano ufficiali ed inglese-italiano;inglese-romeno-italiano.L’area dei settori compresi e completa: Giuridico(casellari giudiziari, dichiarazioni nottarili, contratti, antecontratti, atti di compravendita, atti catastali, perizie immobiliari, situazioni giuridiche, decisioni giurisdizionali sia del Tribunale Civile che del Tribunale Ecclesiastico, codice penale; codice civile; codice del lavoro;codice della famiglia), Medico(tutti i settori e tutte le specializzazioni mediche), Tecnico(meccanica, elettromagnetica, meccanica degli fluidi), Tecnologico (elettronica, microelettronica, ottica, fisica nucleare, fisica molecolare, fisica attomica), Industriale (tutti i settori industriali), Economico, Amministrativo (schede fiscali, bilanci), Artistico (teatro, film, regie, scenografie), Edile ed antreprenoriale.

Tariffe:

Vanno considerate una paggina di traduzione 2000 caratteri spazi inclusi, il conteggio essendo eseguito in automatico dal sistema di operazione Word.Le tariffe variano in base al settore, al contenuto(livello informazionale del materiale presentato:di base, medio, alto): 25LEI/7Euro/9Dollari/paggina-36LEI/12Euro/14Dollari/paggina.

Documenti semplici: certificati di nascita, certificati di battesimo, certificati di matrimonio, certificati di decesso, diplomi: 25 Lei / 8 Euro / 10 Dolari / documento.

Va rilasciata la fattura e la quietanza.

Site: http://www.traduceri.web44.net/